ビンテージ John Kelly ハワイアン メニューです。状態は、古い物ですので、メニューに汚れやしみと、経年による端の破れや色のはげがあります。あとセンター上部に破れをテープで補修してありますが(画像3)、ビンテージの雰囲気ある物です。アメリカで購入しました。額に入っている状態では、汚れなどは隠れる為、あまり目立たない程です。デザインや色合いがとても可愛いです。1951年 ジョン ケリーのRoyal Hawaiian Hotel メニューです。額は新しい物になります。古い物ですので、状態はそれなりですが、年代物の風格とレトロ感ある物です。額の縦40cm、横幅35cmです。ビンテージ物とご理解頂いて、ノークレーム・ノーリターンでお願いします。